Струны души / Heartstrings / 넌 내게 반했어 (2011)

Название: Струны Души / Heartstrings / 넌 내게 반했어 (Neon Naege Banhaesseo)
Год: 2011
Жанр: Мелодрама, Романтика, Школа, Музыкальный.
Период трансляции: 29 июня - 18 августа 2011
Телеканал: МВС
Время показа: Среда и четверг в 21:55
Продолжительность: 15 серий
Режиссер: Пё Мин Су
В ролях:
Чон Ён Хва в роли Ли Шина
Пак Шин Хе в роли Ли Гю Вон
Кан Мин Хек в роли Ё Чжун Хи
Сон Чан И в роли Ким Сок Хёна
Со Ю Хен в роли Чон Юн Су
Ву Ри в роли Хан Хи Джу

Команда:
Координатор, оформление, тайминг: Golden Oppa
Перевод: Wanko, Golden Oppa, Сappuccino *_*, Josslin, Milk Coffee, From_Hell
Редакция: Vereena Scofield, Jojo
Описание:

Ли Шин... Вы очень скоро познакомитесь с ним. Пылающий лед. Красивый и холодный.
Вы не сможете назвать его обычным студентом... Он - сердце группы "The Stupid", его голос, переплетаясь с гитарными аккордами, покоряет.
Но за своей одержимостью музыкой он скрывает свое истинное лицо:
поразительная отрешенность от этого мира - ни мечты, ни цели в жизни... Он живет только настоящим.
Его влюбленность в преподавателя танцев Чон Юн Су - попытка жить так, как все.
Но он встретит другую... Она изменит его. Она наполнит его жизнь. Она подарит ему новый мир. Ли Гю Вон.
Яркая и солнечная Ли Гю Вон... Ее можно назвать счастливицей: она из богатой семьи, ее дед - Ли Дон Чжин - один из самых знаменитых музыкантов традиционной музыки своего времени.
И внучка переняла у него все лучшее - ее талант неоспорим, но она - алмаз, а чтобы стать бриллиантом, чтобы заиграть новыми красками, ей нужна огранка.
Целеустремленная и уверенная, она пойдет на все, чтобы стать признанным гением музыки. Учеба полностью захватывает ее, шаг за шагом она движется к намеченной цели.
Но неожиданная встреча с Ли Шином на концерте меняет ее жизнь. Она околдована им... (by Vereena Scofield)

Скачать дораму с торрента:

Код:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3635799

Скачать Дораму с сайта:
Видео:
1-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=C4IF0YXX

2-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=HIBCAL7A

3-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=0WXDP9AI

4-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=EAYZ9MN8

5-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=F8F3MXDO

6-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=I07RZTA1

7-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=U7GGJB5Y

Субтитры:
1-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=YJN1LZ01

2-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=YW1RKHS3

3-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=UQ10RPSW

4-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=8PGFAPFI

5-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=ED8U3N4N

6-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=QMZEV7II

7-я серия

Код:

http://www.megaupload.com/?d=RF0BA8E0

Golden Oppa пишет:

Kang Minhyuk / Кан МинХек

Это же барабанщик C.N.Blue?! Ой,как клево!Я слышала,про Ёна,но что и Минхек,там снимется не знала,буду ждать сериала и перевода!

очень жду эту дораму!!!! здесь же будут выкладывать?

Спасибо огромное за очень быстрый перевод. А отдельно сабы будут выкладываться?

Всем здравствуйте!!
Я новенькая на вашем сайте. Не знаю куда обратиться - получилось только к вам.
Хотела узнать - нужен ли вам редактор переводов корейских сериалов?
Хотелось бы помочь!!
Спасибо за внимание!!!

ВАЙ )))1 серию посмотрела оченьпонравилось, хорошая задумка дорамки!!

хотела спросить. а где можно только сабы скачать??? просто я видео уже скачала.

Nurgulya))) пишет:

хотела спросить. а где можно только сабы скачать??? просто я видео уже скачала.

С рутрекера
на сайт выложу их позже

Блииинаааа клевый сериал!!!!.....оййй я имела в виду всем привет!!!Я тута не давно зарегистрировалась!!!Спасибо за такой классный сериал и за перевод!!!Давайте знакомиться???????^^Меня зовут Айя!!!

знаю что тороплю, но хотелось знать когда будет перевод на 12-13 серии, вы самые оперативные с субтитрами, что меня и удивило и обрадовало...

3 часа, а здесь подозрительно тихо, вопрос в какое время вы общаетесь?

Отличная дорама.Цепляет.
Мне по вкусу.Хотя... Я разные люблю^^

Спасибо огромное за перевод дорамки!
И большое-пребольшое за классные комменты))))
Удачи Вам ребят, растите и развивайтесь!! Fighting!! ^___________^

Спасибо большое за вашу работу! Даже зарегистрировалась чтобы выразить свое восхищение и надежду на столь же прекрасные работы в будущем!
Вы неподражаемы!

З.Ы. Отдельно хочется сказать спасибо за комментарии в верхнем углу экрана! Признаться в какой то момент смотрела только из-за них..ну и из-за парня в шляпе!!..честно!

З.Ы.Ы. А еще)) про джентльмена Шина и маньяка Шина отдельно понравилось))