Текущие Вакансии

Мы всегда рады:

Переводчикам с английского

Людям со знанием корейского языка

Таймингерам

Релизерам

Редакторам

Бета-редакторам

Оформителям

Ответственным за музыкальные видео

Если Bы сами хотите предложить проект и взяться за его курирование,
Администрация фансаб-группы поможет Bам со сбором команды для работы над проектом.

Все подробности касательно вакансий, Вы можете узнать, написав нам письмо:
bigboss_sub@mail.ru
(по почте Вам ответят намного быстрее)
Либо обратиться к админам нашей группы в ВКонтакте:
http://vk.com/bigboss_sub

Повесь это объявление на 7floor

Могу помочь вашей группе как переводчик.
Т.к. сейчас смотрю Мюзикл - могу взяться за него.
А то работы навалилось а английский стал забываться
А так - и народу помогу и себе по-приколу

towndwarf пишет:

Могу помочь вашей группе как переводчик.
Т.к. сейчас смотрю Мюзикл - могу взяться за него.
А то работы навалилось а английский стал забываться
А так - и народу помогу и себе по-приколу

напишите мне в ЛС ваши контакты

Noghaye4ka пишет:

могу помочь с переводами с испанского, если такие вообще существуют... увы с английским я не очень в ладах, но тож смогу справиться, ведь главное желание, не правда ли? а вообще хочу быть таймингером, но не знаю как и что делать ... пыталась скачать програмку, но по ходу не ту скачала... в общем первый опыт был неудачный, но если кто-то объяснит буду очень благодарна и смогу всегда помочь

Напишите мне в ЛС ссылку на ваш контакт

В принципе могу помочь с переводом с английского, с этим языком у меня дело обстоит неплохо. Не идеально конечно, но справлюсь)

Всем привет!

Имею опыт работы с сабами (дорама Дон Кихот в фансаб команде mArs, плюс сабы на небольшие видео).

Занималась редактированием, таймингом, наложением логотипа, сшиванием видео с сабами, заливала видео на ВК и Муви.

Очень хочу работать дальше, но в mArs-е тишина гробовая.
Возьмите меня к себе!!!

Мы бы с радостью, но для начала вы должны уведомить ту ФГ, что уходите. Иначе может быть скандал. Просто отпишитесь админам.

Geumul пишет:

Мы бы с радостью, но для начала вы должны уведомить ту ФГ, что уходите. Иначе может быть скандал. Просто отпишитесь админам, а далее пишите вот сюда:

Спасибо за ответ. Попытаюсь как-нибудь передать им эту информацию.

Но есть вопрос - чем моя работа в другой ФГ может кому-то навредить? (вопрос из любопытства, а не ради чего-то другого).

Я знаю админов ФГ марс....так вот они могут обвинить нас в сманивании команды. Поэтому хочу обезопасить меня и других админов от подобных нападок. Пожалуйста, поймите.

Geumul пишет:

Я знаю админов ФГ марс....так вот они могут обвинить нас в сманивании команды. Поэтому хочу обезопасить меня и других админов от подобных нападок. Пожалуйста, поймите.

хихихи, я вот тоже знаю там админов... именно по этой причине с 3 серии дорамы все вопросы решала на прямую с админом сайта 7флор. ^^
Да, я напишу туда. Постараюсь хоть как-то передать информацию, что ухожу от них. Просто на последние несколько моих сообщений никто не отвечает...

Можно пока вопросы позадавать по вашей ФГ?

Давайте вы будете задавать мне вопросы по тому адресу, что я вам кинула, чтобы не "засорять" тему?

Geumul пишет:

Давайте вы будете задавать мне вопросы по тому адресу, что я вам кинула, чтобы не "засорять" тему?

а можно где-то еще задавать вопросы? Я как-то не очень дружу с ВК
А тему засорять не хочется тоже.

Хотелось бы стать редактором. Что для этого нужно??

Soffi пишет:

Хотелось бы стать редактором. Что для этого нужно??

Как правило филологическое образование.
Более подробную информацию можно получить в нашей группе в контакте: http://vk.com/bigboss_sub
Или напрямую обратитесь к Галине http://vk.com/id49028197

Филологического образования нет, зато с грамотностью всё нормально))) На самом деле, у меня с контактом беда, через свой компьютер зайти туда временно не могу. А можно как-то по другому связаться?